Yuri erinnert sich daran, dass Kanade die Fähigkeit besitzt, sich zu klonen. Während sie versucht, Kanades Computer zu knacken, wird die echte Kanade entführt.