Toradora!

Le voyage de classe à Okinawa est annulé et remplacé à la dernière minute par une sortie ski où Ryūji décide d'avouer ses sentiments à Minori.