Il padre di Axel commissiona con Hillman di togliere il figlio dalla nazionale per permettergli di andare a studiare in Germania e diventare così un dottore.