Charlie fa una promessa a un attraente giornalista; comporta un colloquio con un detenuto estremamente furioso.