Takayuki ist unsicher, welche Gefühle er für Haruka jetzt empfindet und wie er sich ihr gegenüber verhalten soll. Auch Mitski ist verunsichert: Wird Takayuki Haruka die Wahrheit über ihre Beziehung sagen?