Friday Night Lights

Coach Taylor bekommt ein äußerst lukratives Angebot aus Florida, doch Buddy Garrity und dem Lions-Team gelingt es mit vereinten Kräften, den Coach zum Bleiben zu bewegen. Tim Riggins hat über seinen Anwalt seine vorzeitige Entlassung beantragt und sein Bruder Billy, Buddy Garrity und Coach Taylor treten vor dem Bewährungs-ausschuss als Leumundszeugen auf. Die Anhörung verläuft positiv, kurz darauf wird Tim entlassen.