
Nach einem verheerenden politischen Skandal ermitteln Walker und Pilgrim gegen einen hochrangigen Verdächtigen und decken dabei schockierende Verbindungen zur Regierung auf. Triphammer ist derweil fest entschlossen, ein neues Powers-Team aufzubauen und rekrutiert dafür Zora und seinen neuen Schützling, Sergeant Tiberio Martinez.