Cross riapre ufficiosamente il caso di Retro Girl e ordina a Pilgrim e Walker di condurre l'indagine. Nel frattempo, Los Angeles viene isolata in quanto devastata dalla guerra tra bande.