La divisione è sotto forte pressione mentre tenta di risolvere il brutale omicidio di Retro Girl mentre Walker viene sospettato per il suoi rapporti con la vittima.