Trotz vieler Proteste seitens Kyon zieht Haruhi ihre Ideen weiter durch. Doch leider scheint sie langsam Probleme zu haben, zwischen Fiktion und Realität zu unterscheiden – mit lebensgefährlichen Folgen.