Mikuru zeigt Kyon, dass sie wirklich eine Zeitreisende ist, indem sie mit ihm drei Jahre in die Vergangenheit reist.