Waiting in the Summer

Kanatsui et Nanami, qui voit Kaijin dans les bras d’Ikka, sont abasourdies. Les deux filles décident de confronter Kaijin et Ikka. Nanami, compatissant envers Ikka, qui semble n'avoir nulle part où aller, accepte qu'elle vienne vivre chez les Kirishima. Le lendemain matin, Kaijin et ses amis voient Nanami partir en voyage d'affaires. Après avoir fait leurs courses, ils sont attendus par Lemon et les autres membres de l’équipe de tournage, qui se sont réunis pour discuter du projet.