Hanasaku Iroha: Blossoms for Tomorrow

Ohana erfährt von Yuina, dass das Fukuya Inn in einem Magazin vorgestellt werden soll, in dem es um einen mysteriösen Gast geht. Währenddessen bekommt Kissuisō mit Nako und Tōru an ihrem freien Tag einen plötzlichen Kundenansturm, aber als Sui sich darauf vorbereitet, ihren Anteil an der Arbeit zu leisten, bekommt sie plötzlich Schmerzen und wird ins Krankenhaus eingeliefert.