Johnnys Hamburgerbude soll geschlossen werden. Al hat sich eine gute Einlassnummer für den letzten Abend bei Johnny besorgt. Ausgerechnet an diesem Abend will eine traurige Kelly ihr Leid klagen. Al steht vor einer schweren Entscheidung.