Das Team ist verwirrt, als ein Tourist erstochen wird, während er ganz allein in einem Hotelaufzug eine Etage tiefer fährt.