Die Vergiftung eines prominenten Kochs stellt das Team vor ein Rätsel, da es sich fragt, wie und wann das Gift verabreicht worden sein könnte.