Das Team untersucht den Mord an einer ehemaligen Kinderheimbewohnerin. In der Zwischenzeit legt Marlon seine Prüfung zum Sergeant ab, und Selwyn trifft zum ersten Mal seine Tochter.