Homicide Hills

Non appena Marie e Gisbert trascorrono qualche giorno a Colonia per finalizzare il divorzio e il ritorno di Marie al suo vecchio lavoro, un'inaspettata fortuna arriva a Hengasch. Sebbene Heino abbia trovato il denaro sul corpo di una donna sul ciglio della strada e non ne conoscano il proprietario, Heike e gli altri abitanti di Hengasch se ne appropriano in vista dell'imminente gara del villaggio, in parte per tornaconto personale. Jenny, purtroppo, si ritrova sola con i suoi scrupoli e, quando si rende conto che due figure della malavita sono già sulle loro tracce, nemmeno Marie può aiutarla, mentre il suo piano per Colonia si trasforma in un disastro e la spinge al limite.