Homicide Hills

Tre amici, Otmar, Mats e Leonie, vedono un raggio luminoso nel cielo notturno e si imbattono in un grande cratere contenente un oggetto metallico. Un UFO è atterrato a Hengasch? La notizia del fenomeno si diffonde rapidamente e vengono immediatamente prese precauzioni contro una presunta invasione aliena. Marie non può far altro che scuotere la testa e trova subito i resti di uno spinello nel bosco. I ragazzi erano fatti? Ma quando Marie scopre l'oggetto con strani simboli, Marvin Hartwigsen di Colonia ricompare improvvisamente, smorzando i suoi sospetti. Marie si chiede cosa stia combinando quell'uomo e cosa diavolo stia succedendo agli abitanti del villaggio.