The X-Files

Depois de um enxame de abelhas matar misteriosamente um funcionário dos correios numa casa de banho fechada, o Diretor-Adjunto Skinner encobre o caso destruindo as provas. Para completar a tarefa, faz-se passar pelo Agente Mulder, mas o seu engano corre mal. Quando Mulder descobre e o confronta, Skinner revela que está a trabalhar para o Homem do Cigarro de modo a obter uma possível cura para o cancro de Scully.