
Um caso que envolve um velho estranho a alertar dois cientistas sobre acontecimentos num futuro imediato que acabam por se concretizar (e o uso de um composto experimental de congelação rápida que ainda não existe) faz Mulder acreditar que um dos cientistas veio do futuro para impedir que a sua própria descoberta científica se torne realidade.