
Le segnalazioni di incendi boschivi in un campo a Dudley, in Arkansas, conducono Mulder e Scully a una situazione bizzarra che coinvolge gli abitanti del paese. I dipendenti della Chaco Chicken Corporation mostrano comportamenti strani e il tasso di mortalità sta lentamente aumentando.