Mentre Scully indaga sulla diffusione di un contagio mortale in un carcere, Mulder rintraccia due detenuti evasi infetti dalla malattia.