The X-Files

L'equipaggio di una nave militare statunitense scomparsa nel Mare di Norvegia viene ritrovato morto, apparentemente a causa di un rapido invecchiamento. Pensando che si tratti di un altro esperimento alla Philadelphia, Mulder sale a bordo della nave fantasma insieme a Scully e a un capitano locale.