Im jüngsten Fall der Ermittler dreht sich alles um eine 16-Jährige, die trotzt guter Noten nicht mehr zur Schule gehen will, einen zwielichtigen Billard-Salon, Nacktfotos sowie einen dubiosen Musiklehrer.