Hogan hat einen ausgefallenen Plan, um an geheime Unterlagen zu kommen. Aber damit dieser gelingt, muss er erst einmal ein anderes Problem lösen: Er muss Oberst Klink dazu bringen, sich an die russische Front versetzen zu lassen.