Hogan se met en quatre pour faire sortir du camp, au vu et au su des gardes allemands, un chargement de vestes pare-balles et un messager français.