Dirty Sexy Money

Dopo un attacco, Simon recupera all'Imperial e finalmente dice a Nick quali sono i motivi che l'hanno spinto ad avere a che fare con i Darlings, con una rivelazione a sorpresa riguardo il padre di Nick. Intanto Lisa pubblicizza un libro sui Darlings che potrebbe danneggiare il nome della famiglia. Karen subisce un aborto ma si imbarca in una relazione con Nick.