Dirty Sexy Money

Le elezioni si avvicinano e Tripp condanna il comportamento di Patrick che intende rendere pubblica la sua relazione con Carmelita. Chase, il fratello di Ellen, pretende spiegazioni da Patrick la verità sulla morte di sua sorella. Nick e Lisa decidono di intraprendere una terapia di coppia, Jeremy chiede a Nola di concedere un permesso speciale a Letitia in modo da permetterle di recarsi alla serata organizzata per la campagna elettorale di Patrick. Brian Jr. scompare e su richiesta di Karen, Nick parla con Simon per sapere i veri motivi che si nascondono dietro la sua proposta matrimoniale.