Initial D
S03E23· Una batalla sin fin
· 28m
La batalla entre Takumi es de ocho y seis años y de Toshiya S2000 se ha convertido en una batalla de la mejor resistencia. Sin embargo, Ryosuke sospecha que algo no está del todo bien sobre la batalla, y no se entera tarde de lo que acaba de ocurrir. Ahora que la batalla se ha extendido durante demasiado tiempo, Dios brazo se pone serio y muestra sus verdaderas habilidades de conducción cuando está en la cima de su potencial.