World Without End

Caris e Merthin capiscono che per loro non c'è futuro a Kingsbridge, così decidono di scappare insieme. Thomas rivela finalmente la sua vera identità, e insieme ai suoi amici fa redigere un documento che attesta la fine del controllo della cittadina da parte del priorato. Godwyn, che capisce che la sua posizione è in pericolo, fa di tutto per rendere operativa la pena di morte che pende sul capo di Caris: finora la ragazza ha vissuto sotto la protezione della chiesa, ma adesso la situazione è cambiata. Re Edoardo III, consapevole che il trono d'Inghilterra è in pericolo, si mette a capo della sua armata per mettere fine alla ribellione.