Quantum Leap

4. Juli 1964: Weil Emma in jungen Jahren ungewollt schwanger wurde, konnte sie nicht studie.ren. Als sie einen alten Mitschüler trifft, erwacht dieser Wunsch erneut in ihr, sehr zum Missfallen ihres Mannes.. Wenn Sam nicht eingreift, wird es zu einem großen Streit kommen, durch den Emma schließlich sogar sterben wird. Doch der Sohn Hank-alias Sam - vermittelt zwischen Emma und ihrem Mann, um das Leben seiner Mutter zu retten.