Quantum Leap

25. November 1969: Diesmal erlebt Sam einen ganz besonderen Zeit. Sprung. Er ist er selbst, 16 Jahre alt, und kurz vor einem entscheidenden Endspiel im Basketball seiner Schulmannschaft. Diesmal kann er gewinnen, was das Leben seines Trainers und einiger Spieler deutlich verbessern würde. Seine eigene Familie dagegen würde Sam damit ins Unglück stürzen, Sam gerät in einen schweren Gewissenskonflikt...