Quantum Leap

30. September 1981: Die Rolle der alleinerziehenden Mutter von drei Kindern Linda nimmt Sam mehr als gewöhnlich in Anspruch. Deswegen muss ihm Al helfen, den Sohn Kevin zu retten, der weglaufen und für immer verschwinden wird. Keine leichte Aufgabe für unsere Zeitreisenden, zumal die kleine Teresa zu spüren scheint, dass mit ihrer Mutter irgendetwas nicht stimmt...