Quantum Leap

6. Februar 1964: Sam ist der blinde Meisterpianist Andrew Ross, dessen Assistentin Michele in ihn verliebt ist. Durch Al erfahrt er, dass Michele einem Frauenmörder zum Opfer fallen wird. Kein Problem für Sam, schließlich kann er ja sehen und Michele beschützen, doch das Eintreffen der Beatles in der Stadt verkomplizieren die Lage deutlich, Sam bekommt ein Problem!