Quantum Leap

15. Juni 1972: Sam erwacht als Literaturprofessor Dr. Gerald Bryant und muss dessen übereilte Hochzeit mit einer Studentin verhindern. Doch er trifft als Bryant seine Jugendliebe Donna wieder, was leider einen Großteil seiner Aufmerksamkeit in Beschlag nimmt. Sam muss die Studentin mit einem Footballspieler verkuppeln und natürlich Donna für sich selbst gewinnen.