Dallas

Sue Ellen e JR hanno un'accesa discussione sulla relazione di Sue Ellen con Peter. Pam è infastidita quando scopre che Bobby, Jenna, Christopher e Charlie hanno trascorso la giornata insieme. JR è determinato a scoprire chi lo sta ingannando sui suoi affari. Katherine si offre di mettere la vita di Jenna a posto a Houston, ma Jenna rifiuta e dice a Bobby che Katherine lo vuole. Bobby, Ray e Mark partecipano tutti al rodeo. Successivamente, Tracy trascina Mark sulla pista da ballo e poi Bobby e Pam ballano. Ognuno di loro sente la tensione e il dolore dei forti sentimenti che ancora provano l'uno per l'altro ma non dicono nulla. Jenna si sente gelosa e ricambia dando a Bobby un profondo bacio in pubblico dopo il suo giro sul toro meccanico. Pam poi prende Mark e se ne va. Vanno a casa e passano la notte insieme per la prima volta.