Dallas

Tandis que J.R. tente de régler ses problèmes à Cuba, une série d'événements dramatiques concernant Bobby, Pamela, Sue Ellen et Holly se déclenchent à Southfork. Bobby apprend que Pam est en France, en compagnie de Mark. Ray révèle que Jock était son père. Afton défend Cliff et exige que Katherine quitte leur domicile. Elle s'inquiète des relations entre Clayton et Sue Ellen...