Dallas

J.R. torna al lavoro alla Ewing Oil. Preoccupato per come l'azienda possa essere suddivisa, in base al testamento di Jock, cerca di tornare nelle grazie del Cartello. Ray, invece, continua a trascurare i suoi compiti al Southfork Ranch. Mentre Pamela comincia a farsi domande sulle origini di Christopher, Cliff aiuta Afton a intraprendere la carriera di cantante.