Dallas

Bobby, promu président de la société Ewing, découvre la pesanteur du pouvoir et des responsabilités. Pamela et J.R. aussi, évidemment, mais pas pour les mêmes raisons. Bobby se donne à fond dans sa nouvelle tâche, et travaille comme un forcené. Pamela, délaissée, est mécontente. J.R., déconcerté, tente de saboter les actions de son frère...