Dallas

Per tenere lontano Jock dalla Ewing Oil, J.R. convince subdolamente suo padre a ridare a Bobby il suo vecchio posto. Allo stesso tempo, per cercare ancora di dividere Bobby e Pamela, convince il proprietario del "The Store" a trasferire la direttrice del negozio di Dallas a Huston, così da promuovere (e mettere in difficoltà) Pam. Intanto, dopo aver perso suo marito, Donna si riconcilia con Ray e accetta di sposarlo nell'arco di sei mesi.