Dallas

Durante la sua permanenza al centro riabilitativo, Sue Ellen riesce a corrompere un infermiere e a farsi dare dell'alcol. Ubriaca, fugge dal centro ma è vittima di un incidente automobilistico. Per questo motivo, il suo bambino nasce prematuramente e Jock lo chiama John Ross III. Sia la vita del bambino, però, che quello di Sue Ellen sono appese ad un filo.