Dallas

Pam loge désormais chez sa nouvelle amie, Leanne. Elle ignore tout de son passé. Lorsque J.R. voit les deux femmes ensemble, il réalise qu'il tient là une opportunité pour ruiner la réputation de son ex-belle soeur et de Ben Maxwell. Il fait bientôt chanter Leanne et obtient une séance photo compromettante...