Dallas

Dopo l'ennesimo tradimento, Sue Ellen lascia J.R. La donna prima trascorre la notte con Cliff, poi decide di andare vivere con la madre Patricia e la sorella minore Kristin, trasferitesi a Dallas per assistere Sue Ellen durante la gravidanza. Quando J.R. scopre che la donna ha ripreso la sua relazione con Cliff, l'uomo lo avverte che una relazione con una donna sposata potrebbe rovinare la sua carriera politica. Cliff, quindi, lascia Sue Ellen e la donna torna da J.R.