Dopo varie indagini si scopre che dietro il traffico di clandestini c'era Verne Novak e che erano coinvolti anche Sean, Colin e Don.