Es ist September 1970. Joyce steht vor einer schwierigen Situation, als eine Mutter postnatale Komplikationen erleidet, ein Streik der Stadtverwaltung zum Ausbruch der Weil-Krankheit führt und Cyrils Leben auf den Kopf gestellt wird.