Suor Julienne e il dottor Turner si scontrano se fornire un servizio di assistenza privata, e un parto angosciante fa temere un altro caso di talidomide.