Violet si candida alle elezioni come consigliere, Lucille fa amicizia con una donna che rischia lo sfratto, Hilda sostiene una famiglia ghanese affetta da una misteriosa malattia.