Lucille deve conquistare la fiducia di una madre terrorizzata dal partorire. L'infermiera Crane e il dottor Turner sono ansiosi di trovare un possibile affetto dal vaiolo.