Un'esplosione ai moli porta dolore al popolo di Poplar, mentre Suor Ursula continua a scatenare le piume con le sue decisioni impopolari.